M.ilharas de brasileiros começam, todos os dias, a jornada de aprender inglês com o mesmo plano: baixar um aplicativo gratuito, fazer uma sequência de lições e "passar de fase". O Duolingo — o famigerado passarinho verde — tornou-se o ponto de partida para quase todo mundo. Mas a pergunta que precisa ser feita é: o Duolingo te leva até onde?

Desde sua fundação, em 2011, o Duolingo conquistou mais de 100 milhões de usuários ativos no mundo todo. É uma ferramenta de sucesso inegável — se o objetivo for motivação e diversão. No entanto, quando o assunto é dominar o idioma de verdade — conversar, viajar, trabalhar, entender séries sem legenda —, a conta muda completamente.

É aqui que entra o MosaLingua, um aplicativo criado em 2009 na França por uma equipe de especialistas em ciência cognitiva e ensino de idiomas. Em vez de te distrair com jogos e temporizadores, ele aplica um método direto, baseado em repetição espaçada e, mais recentemente, alimentado por Inteligência Artificial. O resultado? Quem usa o MosaLingua não "passa de fase" — ele memoriza no longo prazo.